Finnisch-Italienisch Übersetzung für varasto

magazzino
scortaSi deve, pertanto, agire contro la speculazione e, contestualmente, attuare una politica che incoraggi il mantenimento di una scorta sufficiente per scongiurare la speculazione. Siksi on ryhdyttävä toimiin keinottelua vastaan ja noudatettava sellaista politiikkaa, jossa kannustetaan pitämään riittävä strateginen varasto keinottelun välttämiseksi.

deposito
partita
riservaMa la riserva di antivirali non basta. Viruslääkkeiden varasto ei kuitenkaan riitä. Sappiamo già che tali farmaci verrebbero a mancare nel caso in cui scoppiasse una pandemia e una riserva europea potrebbe dimostrarsi la soluzione giusta. Tiedämme jo nyt, että pandemiatilanteessa näistä lääkkeistä on pulaa, ja EU:n varasto voisi olla ratkaisu siihen. Secondo i sondaggi svolti in ambito comunitario, le banche sono convinte che gli apparecchi ATM disporranno della necessaria riserva di banconote in euro. EU:n alueella tehdyt tutkimukset ovat osoittaneet pankkien luottavan siihen, että kaikissa seteliautomaateissa on koko tarvittava varasto uusia eurovaluuttaseteleitä.
accumulatore
ammasso
approvvigionamento

giacenza
lotto
nascondiglio
prenotazione
quantitativo
ripostiglio
stockE' indifferente che si tratti di uno stock o di un produit , magari ancora in fase produttiva; quello che conta è il criterio temporale cui ci si riferisce. Olipa se sitten varasto tai vain tuote, joka oli ehkä vielä tuotantovaiheessa, on sitten samantekevää, kysymys on ajankohdasta.

Wörterbuch